Schubertreise programmes
The following are the programmes performed to date, from the series' launch in May 2011 up until Schubertreise XXI on Febuary 10th 2018. Schubertreise closely follows the order in which the Bärenreiter neue Ausgabe of the complete songs is appearing (currently nine of the thirteen volumes have been published.) Volumes 1-4 cover songs published by Schubert or those which he had earmarked for publication. The later volumes present the remaining songs in chronological order. The series will end with Winterreise.
Programma's van Schubertreise
De volgende programma's zijn tot nu toe uitgevoerd, vanaf de lancering van de serie in mei 2011 tot Schubertreise XXI op 10 februari 2018. Schubertreise volgt de volgorde waarin de Bärenreiter neue Ausgabe van de volledige liederen verschijnt op de voet (momenteel zijn negen van de dertien delen uitgegeven). Volumes 1-4 bevatten liederen die zijn uitgegeven door Schubert of de liederen die hij had bestemd voor publicatie. De latere volumes presenteren de resterende nummers in chronologische volgorde. De serie eindigt met Winterreise.
Schubertreise I: Die Schöne Müllerin, D 795
Schubertreise II: Erlkönig, D 328 Gretchen am Spinnrade, D 118 Schäfers Klagelied, D 121 Meeres Stille, D 216 Heidenröslein, D 257 Jägers Abendlied, D 368 Der Wanderer, D 489 Morgenlied, D 685 Wanderers Nachtlied, D 224 Rastlose Liebe, D 138 Nähe des Geliebten, D 162 Der Fischer, D 225 Erster Verlust, D 226 Der König in Thule, D 367 Memnon, D 541 Am Grabe Anselmos, D 504 Die Abgeblühte Linde, D 514 Der Flug der Zeit, D 515 Der Tod und das Mädchen, D 531
Schubertreise III: Der Jüngling auf dem Hügel, D 702 Sehnsucht, D 516 Erlafsee, D 226 Am Strome, D 539 Gesänge des Harfners, D 478 i) „Wer sich der Einsamkeit ergibt“; ii) „Wer nie sein Brot mit Tränen ass“; iii) „ An die Türen will ich schleichen“ Der Schäfer und der Reiter, D 517 Lob der Tränen, D 711 Der Alpenjäger, D 524 Suleika I, D 720 Geheimes, D 719 An Schwager Kronos, D 369 An Mignon, D 161 Ganymed,D 544 Sei mir gegrüsst, D 741 Frühlingsglaube, D 686 Hänflings Liebeswerbung, D 552
Schubertreise IV: Auf der Donau, D 553 Der Schiffer, D 536 Wie Ulru fischt, D 525 Der Zwerg, D 771 Wehmut, D 77 Die Liebe hat gelogen, D 751 Selige Welt, D 743 Schwanengesang, D 744 Schatzgräbers Begehr, D 761 Gruppe aus dem Tartarus, D 538 Schlaflied, D 527 Ariette aus „Rosamunde“, D 797/3b Suleika II, D 717 Die Forelle, D 550 Der zürnenden Diana, D 707 Nachtstück, D 672
Schubertreise V: Der Liedler, D 209 Sehnsucht, D 636 Der Einsame, D 800 Die junge Nonne, D 828 Nacht und Träume, D 827 An die untergehende Sonne, D 457 Gesänge aus „Fräulein vom See " i) Ellens Gesang I, D 837 ii) Ellens Gesang II, D 838 v) Normans Gesang, D 846 vi) Ellens Gesang III, D 839 vii) Lied des gefangenen Jägers, D 843
Schubertreise VI: Der Pilgrim, D 794 Der Alpenjäger, D 588 Wilkommen und Abschied, D 767 An die Leier, D 737 Im Haine, D 738 Der Schmetterling, D 633 Die Berge, D 634 An den Mond, D 193 An Emma, D 113 Des Mädchens Klage, D 191 Du liebst mich nicht, D 756 Dass sie hier gewesen! D 775 Du bist die Ruh, D 776 Lachen und Weinen, D 777 Greisengesang, D 778 Dithyrambe, D 801
Schubertreise VII: Gesänge aus Wilhelm Meister, D 877: ii) Lied der Mignon („Heiß mich nicht reden“); iii) Lied der Mignon („So lasst mich scheinen“); iv) Lied der Mignon („Nur wer die Sehnsucht kennt“) Lied eines Schiffers an die Dioskuren, D 360 Der Wanderer („Wie deutlich“) D 649 Heliopolis I, D 753 Der Wachtelschlag, D 742 Drang in die Ferne, D 770 Auf dem Wasser zu singen, D 774 Die Rose, D 745 Das Heimweh, D 851 Die Allmacht, D 852 Der Wanderer an den Mond, D 870 Das Zügenglöcklein, D 871 Im Freien, D 880 Alinde, D 904 An die Laute, D 905
Schubertreise VIII: Lied der Anna Lyle, D 830 Gesang der Norna, D 831 Romanze des Richard Löwenherz, D 907 Der Unglückliche, D 713 Hoffnung, D 637 Der Jüngling am Bache, D 638 Abendlied für die Entfernte, D 856 Thekla (eine Geisterstimme), D 595 Um Mitternacht, D 862 An die Musik, D 547 Der Musensohn, D 764 Auf dem See, D 543 Geistes-Gruß, D 142 Drei Gesänge für Bass-Stimme, D 902: i) L’incanto degli occhi; ii) Il traditor deluso; iii) Il modo di prender moglie
Schubertreise IX: Im Walde, D 834 Auf der Bruck, D 853 Vier Refrainlieder, D 866: i) Die Unterscheidung; ii) Bei dir allein! iii) Die Männer sind méchant! iv) Irdisches Glück Die Sterne, D 939 Jägers Liebeslied, D 909 Wanderers Nachtlied II, D 768 Fischerweise, D 881 Glaube, Hoffnung und Liebe, D 955 An die Nachtigall, D 497 Wiegenlied, D 498 Iphigenia, D 573 Sechs Lieder von Heine, D 957 i) Das Fischermädchen; ii) Am Meer; iii) Die Stadt; iv) Der Doppelgänger; v) Ihr Bild; vi) Der Atlas
Schubertreise X: Widerspruch, D 865 Wiegenlied, D 867 Am Fenster, D 878 Sehnsucht, D 879 Meeres Stille, D 215 A Meeres Stille, D 216 Die Taubenpost, D 965 A Herbst, D 945 Liebesbotschaft, D 957/I Kriegers Ahnung, D 957/2 Frühlingssehnsucht, D 957/3 Ständchen, D 957/4 Aufenthalt, D 957/5 In der Ferne, D 957/6 Abschied, D 957/7
Schubertreise XI: Heimliches Lieben, D 922 Das Weinen, D 926 Vor meiner Wiege, D 927 An Silvia, D 891 Über Wildemann, D 884 Todesmusik, D 758 Die Erscheinung, 229 Widerschein, D 639 Der Blumen Schmerz, D 731 An den Tod, D 518 Trost im Liede, D 546 Der blinde Knabe, D 833 Im Frühling, D 882 Der Vater mit dem Kind, D 906 Schiffers Scheidelied, D 910
Schubertreise XII: Das Lied im Grünen, D 917 Frühlingslied, D 919 Eine altschottische Ballade, D 923 (2. Fassung) Der Wallensteiner Lanzknecht beim Trunk, D 931 Der Kreuzzug, D 923 Des Fischers Liebesglück, D 933 Der Winterabend, D 938 Das Echo, D 990 C Der Taucher, D 77
Schubertreise XIII: Jägers Abendlied, D 215 Jägers Abendlied, D 368 Harfenspieler, D 325 Gesänge des Harfners ("Wer sich der Einsamkeit ergibt"), D 478/1 Gesang des Harfners (no Deutsch number)
Gesänge des Harfners (" Wer nie sein Brot mit Tränen ass"), D 478/2 Des Mädchens Klage, D 6 Des Mädchens Klage, D 191 Des Mädchens Klage, D 389 Sehnsucht ("Nur wer die Sehnsucht kennt") , D 310 (Erste Bearbeitung, erste Fassung) Sehnsucht ("Nur wer die Sehnsucht kennt"), D 310 (Erste Bearbeitung, zweite Fassung) Sehnsucht ("Nur wer die Sehnsucht kennt"), D 359 Sehnsucht ("Nur wer die Sehnsucht kennt"), D 481 Gesänge aus "Weilhelm Meister", D 877/4, "Nur wer die Sehnsucht kennt" Mignon I, D 726 Gesänge aus "Wilhelm Meister", D 877/2, "Heiss mich nicht reden Mignon II, D 727 Gesänge aus "Wilhem Meister", D 877/3, "So lasst mich scheinen" Sehnsucht ("Ach, aus dieses Tales Gründen"), D 52 Sehnsucht ("Ach, aus dieses Tales Gründen"), D 636 Hagars Klage, D 5 Die Schatten, D 50 Adelaide, D 95
Schubertreise XIV
Trost. An Elisa, D 97 Erinnerungen, D 98 Andenken, D 99 Geisternähe, D 100 Erinnerung, D 101 Die Betende, D 102 Lied aus der Ferne, D 107 (2. Fassung) Der Abend, D 108 Lied der Liebe, D 109 Romanze, D 114 (1. Fassung) An Laura (als sie Klopfstocks Auferstehungslied sang), D 115 Der Geistertanz, D 116
Schubertreise XV: Totengräberlied, D 44 Leichenfantasie, D 7 Romanze, D 114 (2. Fassung) Geistes-Gruss, D 142 (2. Fassung) Geistes-Gruss, D 142 (6.Fassung) Thekla (eine Geisterstimme), D 73 Thekla (eine Geisterstimme), D 595 Der Jüngling am Bache, D 30 Der Jüngling am Bache, D 192 Der Jüngling am Bache, D 638 Hoffnung, D 251 Hoffnung, D 637 Klaglied, D 23 Die Befreier Europas in Paris, D 104
Schubertreise XVI: Don Gayseros, D 93 Verklärung, D 59 Pensa, che questo istante, D 76 Misero pargoletto, D 42 Son fra l'onde, D 7Nachtgesang, D 119 Tröst in Tränen, D 120 Ammenlied, D 122 Sehnsucht ("Was zieht mir das Herz so?"), D 123 Am See, D 124 Ballade, D 134 Klage um Ali Bey, D 496A Der Mondabend, D 141 Genügsamkeit, D 143 Als ich sie erröten sah, D 153 Der Vatermörder, D 10
Schubertreise XVII: Der Sänger, D 149 Lodas Gespenst, D 150 Auf einen Kirchhof, D 150 Minona, D 152 Das Bild, D 155 Die Erwartung, D 159 Sängers Morgenlied, D 163 (1. Bearbeitung) Sängers Morgenlied, D 165 (2. Bearbeitung) Amphiaraos, D 166
Schubertreise XVIII Gebet während der Schlacht, D 17 Das war ich, D 174 Die Sterne, D 176 Vergebliche Liebe, D 177 Liebesrausch, D 179 Sehnsucht der Liebe, D180 Die erste Liebe, D 182 Die Sterbende, D 186 Naturgenuss, D 188 Die Mainacht, D 194 Amalia, D 195 An die Nachtigall, D 196 An die Apfelbäume, wo ich Julien erblickte, D 197 Seufzer, D 198 Liebeständelei, D 206 Der Liebende, D 207 Die Nonne, D 208 Der Traum, D 213 Die Liebe, D 210 Lob des Tokayers, D 248
Schubertreise XIX: Die Laube, D 214 Kolmas Klage, D 217 Grablied, D 218 Das Finden, D 219 Der Abend, D 221 Lieb Minna. Romanze, D 222 Idens Nachtgesang, D 227 Von Ida, D 228 Die Täuschung, D 230 Das Sehnen, D 231 Geist der Liebe, D 233 Tischlied, D 234 Adelwold und Emma, D 211
Schubertreise XX: Abends unter der Linde, D 235 (1. Bearbeitung) Abends unter der Linde, D 237 (2. Bearbeitung) Die Mondnacht, D 238 Huldigung, D 240 Alles um Liebe, D 241 Winterlied, D deest Die Spinnerin, D 247 Das Mädchen aus der Fremde, D117 (1. Bearbeitung) Das Mädchen aus der Fremde, D 252 (2. Bearbeitung) Punschlied. Im Norden zu singen, D 253 Der Rattenfänger, D 255 Der Schatzgräber, D 256 Bundeslied, D 258 Wonne der Wehmut, D 260 Wer kauft Liebesgötter? D 261 Die Bürgschaft, D 246
Schubertreise XXI: Der Gott und die Bajadere, D 254 Die Fröhlichkeit, D 262 Cora an die Sonne, D 263 Der Morgenkuss, D 264 Abendständchen. An Lina, D 265 Morgenlied, D 266 An die Sonne ("Sinke, liebe Sonne"), D 270 Der Weiberfreund, D 271 An die Sonne ("Königliche Morgensonne"), D 272 Lilla an die Morgenröte, D 273 Tischlerlied, D 274 Totenkranz für ein kind, D 275 Abendlied, D 276 Ossians Lied nach dem Falle Nathos, D 278 Das Rosenband, D 280 Das Mädchen von Inistore, D 281 Cronnan, D 282 Lied, D 284 An Cidli, D 285 Selma und Selmar, D 286 Vaterlandslied, D 287
Schubertreise XXII: An Sie, D 288 Die Sommernacht, D 289 Die frühen Gräber, D 290 Dem Unendlichen, D 291 Shilric und Vinvela, D 293 Hoffnung, D 295 An den Mond, D 259 (1.Bearbeitung) An den Mond, D 296 (2. Bearbeitung) Augenlied, D 297 Liane, D 298 Der Jüngling an der Quelle, D 300 Lambertine, D 301 Labetrank der Liebe, D 302
An die Geliebte, D 303 Wiegenlied, D 304 Mein Gruss an den Mai, D 305 Skolie, D 306 Die Sternwelten, D 307 Die Macht der Liebe, D 308 Das gestörte Glück, D 309
Schubertreise XXIII: Die Sterne, D 313 Nachtgesang, D 314 An Rosa I, D 315 An Rosa II, D 316 Idens Schwanenlied, D 317 Schwangesang, D 318 Luisens Antwort, D 319
Der Zufriedene, D 320 Mignon, D 321 ("Kennst du das Land?") Hermann und Thusnelda, D 322 An mein Klavier, D 342 Am Tage aller Seelen, D 343 Am ersten Maimorgen, D 344 Der Entfernten, D 350 Die Nacht, D 358 Klage der Ceres, D 323
Schubertreise XXIV: Am Bach im Frühlinge, D 361 Klage, D 371 An die Natur, D 372 Lied, D 373 ("Mutter geht durch ihre Kammern") Der Tod Oskars, D 375 Morgenlied, D 381 ("Die frohe neu belebte Flur") Abendlied, D 382 ("Sanft glänzt die Abendsonne") Laura am Klavier, D 388 Entzückung an Laura, D 390 Die vier Weltalter, D 391 Pflügerlied, D 392 An die Harmonie, D 394 Lebens-Melodien, D 395 Ritter Toggenburg, D 397 Frühlingslied, D 398 ("Die Luft ist blau") Auf den Tod einer Nachtigall, D 399 Die Knabenzeit, D 400 Winterlied, D 401
Schubertreise XXV: Der Flüchtling, D 402 Lied, D 403 ("Ins stille Land") Die Herbstnacht, D 404 Der Herbstabend, D 405 Abschied von der Harfe, D 406 Die verfehlte Stunde, D 409 Sprache der Liebe, D 410 Daphne am Bach, D 411 Stimme der Liebe, D 412 ("Meine Selinde") Entzückung, D 413 Geist der Liebe, D 414 Stimme der Liebe, D 187 ("Abendgewölke schweben hell") Julius an Theone, D 419 Minnelied, D 429 Die frühe Liebe, D 430 Blumenlied, D 431 Der Leidende, D 432 Klavierstück no. 2 in E flat, D 946 Seligkeit, D 433 Erntelied, D 434 Klage, D 436 ("Dein Silber schien durch Eichengrün") Die Gestirne, D 444 Edone, D 455 Die Liebesgötter, D 446
Schubertreise XXVI: An den Schlaf, D 447 Gott im Frühlinge, D 448 Der gute Hirt, D 449 Fragment aus dem Aeschylus, D 450 Allegretto in c minor, D 915 Grablied auf einen Soldaten, D 454 Freude der Kinderjahre, D 455 Das Heimweh, D 456 Aus Diego Manzanares. Almerine, D 458 An Chloen, D 462 Hochzeit-Lied, D 463 In der Mitternacht, D 464 Trauer der Liebe, D 465 Die Perle, D 466 An den Mond, D 468 ("Was schauest du so hell und klar") Abschied, D 475 ("Über die Berge zieht ihr fort") Rückweg, D 476 Alte Liebe rostet nie, D 477 Der Sänger am Felsen, D 482 Ferne von der grossen Stadt, D 483 Der Hirt, D 490 Geheimnis, D 491 Scherzo no. 1 in B flat, D 593 Zum Punsche, D 492 Abendlied der Fürstin, D 495
Conor Biggs & Michel Stas
4